Si habéis decidido instalar la actualización del CU (Cumulative Update) de SharePoint 2010 de Octubre de 2010 (leer el artículo de Stefan Goßner al respecto), habréis actualizado la versión de vuestra instalación a la 14.0.5128.5000. Si intentais entonces abrir vuestro sitio de SharePoint con SharePoint Designer 2010 os aparecerá un mensaje como éste:
“Server error: La versión de Microsoft SharePoint Foundation que se está ejecutando en el servidor es más reciente que la versión de SharePoint Designer que está usando. Necesita una versión posterior de SharePoint Designer.”

Para solucionar esta situación es necesario actualizar de la misma manera vuestra instalación de SharePoint Designer 2010 con otro CU de Microsoft, que podéis encontrar en http://support.microsoft.com/kb/2276347. Esto os igualará las versiones y os permitirá abrir el sitio de SharePoint con Designer.
Nuestra experiencia es que a Designer (o a SharePoint) le cuesta un poco darse cuenta del cambio de versión una vez actualizado Designer. No desistáis, finalmente, de alguna forma, acaba por funcionar.